日本コカ・コーラは最近、Mrs. GREEN APPLEの楽曲をキャンペーンソングとして起用しました。しかし、この楽曲に関連するミュージックビデオが差別的だとして批判を受け、公開停止および広告の中止という対応がとられました。また、Universal Music Japanからの発表によれば、この楽曲のビデオには歴史や文化的背景に関する理解が欠如している表現が含まれていたとのことです。この件に関してMrs. GREEN APPLEは公式に謝罪し、問題の表現の撤去を行いました。
最初はコカ・コーラの「Coke Studio」プロジェクトに参加していた楽曲であり、Mrs. GREEN APPLEはその一環として新曲「コロンブス」を制作しました。しかし、ビデオの内容が問題視され、楽曲のキャンペーン活動は中止されました。この一連の出来事が、日本国内外で大きな波紋を広げています。
また、Mrs. GREEN APPLEはすでに日本国内の音楽チャートで1位を獲得しているなど、日本国内で非常に人気のあるバンドであり、その楽曲がコカ・コーラの世界観と調和すると期待されていました。しかし、ビデオの内容が理解されない表現を含んでいたことから、物議を醸す結果となりました。
What caused the controversy surrounding Mrs. GREEN APPLE's music video used by Japan Coca-Cola?
The controversy surrounding Mrs. GREEN APPLE's music video "Columbus," used by Japan Coca-Cola, stemmed from the portrayal of colonialism and slavery imagery in the video. The video featuring the band Mrs. GREEN APPLE was initially included as part of the Coke Studio campaign by Coca-Cola, which focuses on music initiatives involving celebrities 26. The imagery in the video sparked backlash due to its perceived insensitivity towards historical atrocities related to colonialism and slavery.
The use of such imagery in the music video led to criticism and prompted Coca-Cola to take down the video 27. The decision to withdraw the video was likely influenced by the public's negative reception of the colonialism and slavery imagery depicted in the content.
Additionally, the controversy surrounding the video prompted Mrs. GREEN APPLE to switch to a Japanese music company, such as Sony, indicating a shift in partnerships following the backlash 28. The decision to align with a Japanese music company may have been a strategic move to distance themselves from the controversy and reposition their image in a more culturally sensitive manner.
In summary, the controversy surrounding Mrs. GREEN APPLE's music video used by Japan Coca-Cola was primarily driven by the portrayal of colonialism and slavery imagery, which was deemed inappropriate and insensitive by the public, leading to the video being taken down and changes in the band's partnerships.
How did Japan Coca-Cola respond to the criticism of Mrs. GREEN APPLE's 'Columbus' music video?
日本コカ・コーラは、Mrs. GREEN APPLEの「Columbus」という楽曲のミュージックビデオへの批判に対して、どのように反応しましたか?
Mrs. GREEN APPLEの楽曲「Columbus」のミュージックビデオが人種差別的な要素があるとして批判を浴びた際、日本コカ・コーラは積極的に対応しました。このミュージックビデオはCoke Studioというプロジェクトの一環として撮影されましたが、日本コカ・コーラは即座にこの楽曲とミュージックビデオに関する声明を発表しました。 29
Mrs. GREEN APPLEは、この楽曲およびミュージックビデオの制作全般について謝罪の意を示し、適切な措置を取ることを約束しました。批判に対して迅速に対応したことで、問題の拡大を避けるとともに、ファンや一般の視聴者に向けて事態の収拾に努めました。 31
日本コカ・コーラは、この件に関して公式なコメントを発表しませんでしたが、Mrs. GREEN APPLEの反応を通じて一定の責任を果たし、問題解決に向けて協力を行ったとされています。 29 また、Mrs. GREEN APPLEはこの事態を受けてコンテンツを取り下げ、今後同様の問題が起きないような配慮を示しています。 31
このように、日本コカ・コーラとMrs. GREEN APPLEは迅速かつ適切に対応し、問題の解決に努めました。
What led to the removal of Mrs. GREEN APPLE's 'Columbus' music video by Universal Music Japan?
Universal Music Japan removed Mrs. GREEN APPLE's 'Columbus' music video due to backlash over the video's depiction of historical figures and events. The video was deemed offensive and lacking an understanding of history and cultural context 33 34 35 36. The decision was made following criticism that the video contained outdated and insensitive representations related to the historical figure Christopher Columbus.
Details about Mrs. GREEN APPLE:
Mrs. GREEN APPLE is a Japanese rock band from Tokyo that debuted in 2015 with EMI 37. The band garnered popularity for its music but faced controversy over the 'Columbus' music video, prompting a public apology and the video's removal.
Resolution by Universal Music Japan:
Universal Music Japan, the band's record label, issued a statement apologizing for the video and expressing regret over the insensitive content 34 36. The quick response by the label demonstrates a commitment to cultural sensitivity and responsible content creation.
Future Collaboration with 日本コカ・コーラ:
To prevent similar issues in future collaborations such as 日本コカ・コーラ with Mrs. GREEN APPLE, it is essential for both parties to ensure that all content, including music videos, aligns with cultural norms and values. Open dialogue, cultural competence, and sensitivity can help prevent controversies and promote positive partnerships in the future.
7 days ago ... 日本コカ・コーラはMrs. GREEN APPLEの新曲「コロンブス」をキャンペーンソングに起用していました。 しかし、ミュージックビデオの映像が差別的だとして ...
7 days ago ... 日本コカ・コーラはMrs. GREEN APPLEの新曲「コロンブス」をキャンペーンソングに起用していました。 しかし、ミュージックビデオの映像が差別的だとして ...
Jun 12, 2024 ... キャンペーンソングに用いていた、人気バンド「Mrs. GREEN APPLE」の楽曲のミュージックビデオ(MV)が公開停止となったことを受け、CMオンエアも中止した ...
7 days ago ... 日本コカ・コーラはMrs. GREEN APPLEの新曲「コロンブス」をキャンペーンソングに起用していました。 しかし、ミュージックビデオの映像が差別的だとして ...
May 30, 2023 ... この新曲は2023年6月13日(火)AM0:00から配信が開始します。 Mrs. GREEN APPLEの新曲「Magic」は、さわやかな爽快感の「コカ・コーラ」にぴったりです。
... キッチン ステーキ」篇. コカ・コーラ公式SNSアカウント. The Coca Cola Company Logo. Japan. About us. 企業情報 · プレスセンター · 沿革 · 採用情報 ...
コカ・コーラからはじまる音楽体験=Coke STUDIOを象徴する“ライブエンターテイメント”「Coke STUDIO SUPERPOP JAPAN 2023」開催決定!! Mrs. GREEN APPLE、水曜日の ...