Based on 46 sources
Found 46 search sources
吉林北山公園：美國康奈爾學院四名大學教師被刺傷，中國警方判斷 ...US voices concern as China investigates attack on American teachersFour US college instructors stabbed in public park in China四名美國教師在吉林一公園內遇襲- 紐約時報中文網4 U.S. college instructors injured in stabbing attack in ChinaJanis Mackey Frayer (@janisfrayer) / X四名美國大學教師在華遇襲官方證實遭刺傷– DW – 2024年6月11日China stabbing: Iowa instructor describes moment of attack吉林北山公園：美國康奈爾學院四名大學教師被刺傷，中國警方判斷 ...4 Cornell College instructors wounded in stabbing attack in China ...Chinese police say man in custody for stabbing of 4 U.S. college ...4名美國教師吉林公園遭刺傷網傳警方通報：疑犯為當地55歲男子Suspect arrested in stabbing of 4 instructors from Iowa college in ...Suspect Arrested in Stabbing of Four American College Teachers in ...吉林4名美國教師遭刺傷55歲吉林男被捕公園走路碰撞後拔刀(更新)Four teachers from US college stabbed in ChinaCornell College instructors injured in 'serious incident' in China | The ...吉林公園4名美國教師遭刺美國關注中國稱偶發事件4 American teachers are stabbed in knife attack in China — Radio ...4 US educators stabbed in northeast China, including Jewish ...美國4教師訪華遭刺傷評論：百姓戾氣重「孤狼式」報復社會— RFA ...Stabbing suspect in custody in 'horrifying attack' of 4 US college ...'Major suspect' arrested after four US teachers brutally stabbed in ...【中國新聞】四美國教師吉林北山公園遇襲內地遊客上前制止亦被刺傷Four foreigners were stabbed in a park in Jilin today : r/chinalife【更新】4美國教師吉林遇刀襲喋血受害者出面還原真相吉林市北山公園持刀襲擊事件- 维基百科，自由的百科全书四美國教師吉林北山公園遇襲內地遊客上前制止亦被刺傷疑兇同日被捕吉林北山公園：美國康奈爾學院四名大學教師被刺傷，中國警方判斷 ...吉林4名美國教師遭刺傷55歲吉林男被捕公園走路碰撞後拔刀(更新)四名美國大學教師在華遇襲官方證實遭刺傷四美國教授在華遇襲案：警方稱嫌犯被捕白宮“深切關注”美師遭刺謎團未解西方國家對中國將更反感四名美國教師吉林被刺傷一名疑兇被捕外交部稱初步判斷為偶發事件 ...世界反禁藥組織重新調查中國泳隊禁藥案| Radio-Canada.ca4名美籍教師在吉林遇襲中國外交部：初判為孤立偶發事件| 中國即時 ...吉林公園血案｜美籍教師講述遇襲事件經過細節兇手是失業漢紐約州百年規定攜槍須有正當理由美最高法院裁定違憲吉林公園刺人案凶手抓到了！因「碰撞」掏刀行凶中國外交部：偶發 ...美國人在吉林公園遇刺受傷白宮回應| 美教師吉林| 美教師遇襲| 外國人 ...四名美国大学教师在吉林遭刺伤中国外交部称“偶发事件”美籍講師講述吉林公園遇刺事件經過| 美教師吉林| 美教師遇襲| 外國人 ...四名美國教師吉林遇襲學者:“一息尚存”的美中民間外交恐“斷氣”愛州4教師吉林遇刺中籍兇嫌落網路透：明顯隨機攻擊| 話題| 焦點 ...吉林北山公園：美國康奈爾學院四名大學教師被刺傷，中國警方判斷 ...美國對中國發生攻擊美國教師事件表示關注
吉林北山公園：美國康奈爾學院四名大學教師被刺傷，中國警方判斷 ...3 days ago ... 大衛·扎布納是事件中受傷的人之一。 四名美國大學教師周一（6月10日）在中國東北部的吉林省吉林市的北山公園 ...
US voices concern as China investigates attack on American teachers2 days ago ... Four US college instructors were stabbed in a public park in Jilin, China, in what the Chinese Foreign Ministry says was an isolated ...
Four US college instructors stabbed in public park in China3 days ago ... He said his brother had been stabbed in the arm at Beishan Park in Jilin city and was recovering well in hospital. "My family is incredibly ...
四名美國教師在吉林一公園內遇襲- 紐約時報中文網3 days ago ... 吉林警方週二晚間表示，一名55歲的崔姓男子在警方到達現場後不久被捕。警方在聲明中說，該男子是吉林市居民，他與其中一名教師「發生碰撞」，遂持刀刺傷四 ...
4 U.S. college instructors injured in stabbing attack in China3 days ago ... The four instructors from Cornell College, a private liberal arts college in Iowa, were visiting a public park in the northeastern Chinese ...
Janis Mackey Frayer (@janisfrayer) / XUS Consulate reps visited the 4 stabbing victims at a Jilin ... on the stabbing attack that sent 4 teachers from Iowa to hospital and rattled US ... Few details on ...
四名美國大學教師在華遇襲官方證實遭刺傷– DW – 2024年6月11日3 days ago ... 周二，美國四名教師在吉林被尖刀捅傷的消息受到廣泛關注，事件發生所在地的吉林市公安局發布了以下通報：. 「6月10日11時49分，吉林市公安局船營分局接 ...
China stabbing: Iowa instructor describes moment of attack2 days ago ... David Zabner describes the moments he was stabbed in an attack ... 'I've been stabbed': US teacher recounts China attack ... Jilin, where they were ...
吉林北山公園：美國康奈爾學院四名大學教師被刺傷，中國警方判斷 ...1 day ago ... 四名美國大學教師周一（6月10日）在中國東北部的吉林省吉林市的北山公園被襲擊者刺傷，目前正在醫院接受治療。其中一名被刺傷的美國大學教師對美國 ...
4 Cornell College instructors wounded in stabbing attack in China ...2 days ago ... "Four foreign teachers from Beihua University, Jilin City, were attacked when touring the city's Beishan Park," Lin told journalists on Tuesday.
Chinese police say man in custody for stabbing of 4 U.S. college ...3 days ago ... ... stabbing attack in Jilin. Rep. Adam Zabner ... News of the incident was suppressed in China, where the government maintains control on information ...
4名美國教師吉林公園遭刺傷網傳警方通報：疑犯為當地55歲男子3 days ago ... 林劍稱，所有傷者都被送往醫院並得到妥善救治，均無生命危險。案件仍在進一步調查中。 林劍又稱，這宗事件不會影響到中美兩國人文交流正常發展，並 ...
Suspect arrested in stabbing of 4 instructors from Iowa college in ...3 days ago ... A suspect has been arrested in the stabbing of four US college instructors in a public park in the city of Jilin in northeastern China, ...
Suspect Arrested in Stabbing of Four American College Teachers in ...2 days ago ... Four teachers from an American college were stabbed while walking in a park in Jilin city in Northeast China Monday morning.
吉林4名美國教師遭刺傷55歲吉林男被捕公園走路碰撞後拔刀(更新)3 days ago ... 吉林省吉林市北山公園周一(10日)發生傷人事件。4名來自美國的教師在公園被人用刀刺傷，他們正在當地醫院接受治療，無生命危險。
Four teachers from US college stabbed in China2 days ago ... The victims were participating in an exchange programme organised by Beihua University in the city of Jilin and Cornell College, a small liberal ...
Cornell College instructors injured in 'serious incident' in China | The ...3 days ago ... Mariannette Miller-Meeks released a statement Monday on the “stabbing of Americans at a public park in Jilin City, China.” “My office and I ...
吉林公園4名美國教師遭刺美國關注中國稱偶發事件3 days ago ... 中國網絡10日流傳吉林省吉林市北山公園有4名外國人疑似遭人持刀刺傷，滿身鮮血倒卧在地。美國愛荷華州康乃爾學院（Cornell College）證實，受傷的4人為該 ...
4 American teachers are stabbed in knife attack in China — Radio ...3 days ago ... ... Jilin, authorities said Tuesday. A man with a knife attacked four teachers from Iowa's Cornell College who were teaching at the Beihua ...
4 US educators stabbed in northeast China, including Jewish ...3 days ago ... The educators from Cornell College were on a teaching exchange program with a partner university, Beihua, in Jilin City. Is our live war ...
美國4教師訪華遭刺傷評論：百姓戾氣重「孤狼式」報復社會— RFA ...3 days ago ... 美國4名教師在中國吉林省吉林市一公園參觀時，遭人刺中腰部受傷。評論指，近年中國百姓戾氣加重，令他們用「孤狼式」的攻擊報復社會。
Stabbing suspect in custody in 'horrifying attack' of 4 US college ...3 days ago ... The instructors, from Cornell College in Iowa, were visiting a partner institution in Jilin City, China.
'Major suspect' arrested after four US teachers brutally stabbed in ...3 days ago ... The educators from Cornell College, in Mount Vernon, were on a teaching exchange program with a partner university, Beihua, in Jilin City. The ...
【中國新聞】四美國教師吉林北山公園遇襲內地遊客上前制止亦被刺傷3 days ago ... 吉林省吉林市昨日發生傷人事件，至少五人受傷，包括四名到當地交流的美籍教師，疑兇同日被捕。在北京，中國外交部表示，事件屬偶發性，強調不影響中美人文 ...
Four foreigners were stabbed in a park in Jilin today : r/chinalife4 days ago ... ... teachers?), this will have a spotlight… Reply ... attacked-stabbed-visiting-china-park/61061928 ... American tourists got stabbed. Reply reply
【更新】4美國教師吉林遇刀襲喋血受害者出面還原真相2 days ago ... ... 2024年6月10日，中國吉林省吉林市北山公園發生四名美國公民遭人持刀刺傷事件，四人已證實為康乃爾學院教師。X平台「李 ...
吉林市北山公園持刀襲擊事件- 维基百科，自由的百科全书當地時間2024年6月10日上午11:49分，中華人民共和國吉林省吉林市船營區北山公園上，一名本地男子襲擊一群來自美國愛荷華州康奈爾學院的教師，事發時其正在參觀北山公園 ...
四美國教師吉林北山公園遇襲內地遊客上前制止亦被刺傷疑兇同日被捕3 days ago ... 【有線新聞】吉林省吉林市昨日發生傷人事件，至少五人受傷，包括四名到當地交流的美籍教師，疑兇同日被捕。在北京，外交部表示，事件屬偶發性，強調不 ...
吉林北山公園：美國康奈爾學院四名大學教師被刺傷，中國警方判斷 ...3 days ago ... 艾奧瓦州眾議員亞當·扎布納（Adam Zabner）說，他的兄弟大衛·扎布納（David Zabner）是事件中受傷的四人之一，這是一起持刀行凶事件。他稱，這群人周一在 ...
吉林4名美國教師遭刺傷55歲吉林男被捕公園走路碰撞後拔刀(更新)3 days ago ... 吉林省吉林市北山公園周一(10日)發生傷人事件 ... 教師在北山公園 ... 事件，目前正在積極調查。被問是隨機攻擊或針對 ...
四名美國大學教師在華遇襲官方證實遭刺傷3 days ago ... 屬地派出所民警迅速趕到現場，第一時間將傷者送醫救治，迅速抓捕犯罪嫌疑人。經查，崔某某（男，55歲，吉林市龍潭區人）在北山公園走路時與一名外籍人士 ...
四美國教授在華遇襲案：警方稱嫌犯被捕白宮“深切關注”3 days ago ... ... 調查中，具體情況要等待進一步的調查結果 ... 吉林市北山公園遊玩時遇襲。所有傷員第一時間被 ... 吉林公園4名美國教師遭刺美國關注中國稱偶發事件.
美師遭刺謎團未解西方國家對中國將更反感2 days ago ... 美國愛荷華州康乃爾學院(Cornell College)4名教師，到中國吉林的北華大學進行短期教學與交流，卻在北山公園遭一名中國男子刺傷，引發國際關切。
四名美國教師吉林被刺傷一名疑兇被捕外交部稱初步判斷為偶發事件 ...3 days ago ... ... 美國大學教師在吉林市一個公園被人用刀刺傷， ... 案件發生於周一早上，現場是吉林市北山公園。網 ... 歐盟即將公布對華電動車反補貼調查結果外交部促歐方盡快 ...
世界反禁藥組織重新調查中國泳隊禁藥案| Radio-Canada.caApr 25, 2024 ... 愛荷華州聯邦眾議員米勒-米克斯（Mariannette Miller. 吉林北山公園4名美國交換教師被刺傷. 吉林北山公園4名美國交換教師被刺傷. 發布日期：13 小時前 ...
4名美籍教師在吉林遇襲中國外交部：初判為孤立偶發事件| 中國即時 ...3 days ago ... 所有傷者都被送往醫院並得到妥善救治，均無生命危險。案件仍在進一步調查中。他強調，該起事件不會影響到中美兩國人文交流正常發展。 林劍 ...
吉林公園血案｜美籍教師講述遇襲事件經過細節兇手是失業漢2 days ago ... 吉林北山公園，周一（10日）上午發生傷人事件，55歲男子崔大鵬走路時與一名外籍人士發生碰撞，遂持刀刺傷該外籍人士和3名同行外籍人士，以及上前阻止 ...
紐約州百年規定攜槍須有正當理由美最高法院裁定違憲Jun 23, 2022 ... （中央社台北11日電）針對海內外關注的4名美國大學講師被刺傷事件，吉林公安局船營分局晚間發布，犯罪嫌疑人崔姓男子10日上午在當地公園走路時與一名外籍 ...
吉林公園刺人案凶手抓到了！因「碰撞」掏刀行凶中國外交部：偶發 ...2 days ago ... 中國吉林省吉林市的北山公園10日下午發生4名美籍人士在逛公園時突然被不明人士刺傷的事件，事後美國愛荷華州康奈爾學院（Cornell College）證實4名 ...
美國人在吉林公園遇刺受傷白宮回應| 美教師吉林| 美教師遇襲| 外國人 ...2 days ago ... 週一（6月10日），美國愛荷華州一所私立文理學院四名教師在中國吉林省一所公園遇襲，四人均被刺傷送醫，其中有三名美國公民。週二，白宮對此襲擊事件 ...
四名美国大学教师在吉林遭刺伤中国外交部称“偶发事件”3 days ago ... 中国东北吉林省星期一(6月10日)发生一起公园持刀伤人事件，四名在中国工作的美国艾奥瓦州康奈尔学院教师被刺伤。中国外交部星期二(6月11日)证实了这次 ...
美籍講師講述吉林公園遇刺事件經過| 美教師吉林| 美教師遇襲| 外國人 ...2 days ago ... 週二（6月11日），一位在吉林公園遇刺的美國教師接受美國媒體採訪，講述整個惡性事件的發生過程。當事人稱，中共警方告知，凶手失業、運氣不好。
四名美國教師吉林遇襲學者:“一息尚存”的美中民間外交恐“斷氣”3 days ago ... 四名美國教師於吉林市北山公園遭遇不明身份的襲擊者刺傷後，中國外交部發言人林劍於星期二的例行記者會援引當地警方的研判，稱此事件為“偶發事件”，且斷言 ...
愛州4教師吉林遇刺中籍兇嫌落網路透：明顯隨機攻擊| 話題| 焦點 ...2 days ago ... 中國吉林省北山公園10日發生持刀傷人事件，致五 ... 中國外交部稱這是「偶發事件」，不會影響中美正常交流。 ... 針對四名美籍教師被刺傷事件，吉林公安局船營 ...
吉林北山公園：美國康奈爾學院四名大學教師被刺傷，中國警方判斷 ...3 days ago ... 艾奧瓦州眾議員亞當·扎布納（Adam Zabner）說，他的兄弟大衛·扎布納（David Zabner）是事件中受傷的四人之一，這是一起持刀行凶事件。他稱，這群人周一在 ...
美國對中國發生攻擊美國教師事件表示關注2 days ago ... ... 中國吉林省吉林市北山公園的大門。 (美聯社照片) ... 塞瓦克說，她認為重要的是不要讓一個負面事件影響她對中美關係的整體看法。 ... 四名美國大學教師在吉林遭 ...
根据报道，吉林省吉林市北山公园发生了一起针对美国康奈尔学院四名大学教师的袭击事件。这四名教师是在参观该市的北山公园时遭到袭击的。案件发生在当地时间6月10日，一名55岁的吉林市男子被确认为袭击的主要嫌疑人。警方称该男子与其中一名教师发生了冲突，随后使用刀具对四名教师进行袭击 5。这四名受害者是来自爱荷华州康奈尔学院的教师，他们正在当地医院接受治疗，所幸无生命危险 16。
美国领事馆代表已经前往看望了被刺伤的四名教师，对此事表示关切。报道中提到，这次袭击事件已引发了中美两国的关注 7。中方警方已经逮捕了嫌疑人，并表示该事件是一起孤立事件。受害者被送往医院后得到了适当的治疗，警方正在进一步调查此事 13。
根据目前的报道，事件发生后引起了广泛的媒体报道，美国政府也对此表示了关切。整个事件的经过仍在调查之中，而受害的教师们正在接受医疗救治并逐渐康复。
這起事件的詳細背景是什麼？
在2024年6月10日，中國吉林省吉林市北山公園發生了一起持刀襲擊事件，涉及四名來自美國愛荷華州康奈爾學院的教師。根據報導，事發當時，一名本地男子襲擊了這群教師，造成他們受傷。其中，大衛·扎布納（David Zabner）是受害者之一。這些教師正在參觀北山公園時遭受襲擊。
根據消息，最少有五人在這次事件中受傷，並且疑兇當天就被捕。中國警方確認這起事件是偶發性事件。另外，還有遊客試圖制止襲擊，但也遭到擬凶傷害。
大衛·扎布納的兄弟，艾奧瓦州眾議員亞當·扎布納（Adam Zabner），也就此事件發表了相關言論。
這起持刀襲擊事件的詳細背景目前尚不清楚，但從可靠消息來源可以知道，這是一起突發事件，牽涉到多名美國教師在中國遭受不幸的事件。進一步的調查可能揭示更多細節和動機。
中國當局對這起事件做了哪些調查？
根據報導，中國當局已經展開了對吉林市北山公園美國教師遭刺傷事件的調查。警方表示，案件發生時，崔某某（55歲，吉林市龍潭區人）與一名外籍人士發生碰撞後拔刀刺傷了美國教師 31。目前，警方已經抓獲了疑似嫌犯，並在送醫治療後展開進一步的調查 32。
美國政府也對此事表示關注，並對事件展開深入調查。據稱白宮對此表示關注 33，美國地方政府和學術團體對事件感到震驚，將繼續密切關注後續調查進展 34。
中國外交部宣布，初步判斷此事件為偶發性事件，並強調該事件不會影響中美之間的人文交流。該部門已要求當地執法機構進一步加強安全措施，保障外國朋友在中國的安全 37。
此外，根據報導，外交部對這位外籍凶手的身份和背景做了初步調查，並發現他是一位失業漢 38。因此，該事件被初步定義為一起孤立偶發事件，而不是有目的的攻擊。
美國官方對這次事件有何回應？
美國官方對吉林公園刺人案作出回應，白宮在事件發生後表示關注並確認其中有三名受害者是美國公民 41。此外，美國愛荷華州康奈爾學院也確認了事件的發生並表示四名教師在公園受到不明身份人士搶劫和刺傷 40。中國外交部表示，此事件為偶發事件，而中共警方也逮捕了嫌疑人。
事件經過
據受害者透露，在吉林公園事件發生時，他們正在公園遛狗，突然遭到不明身份的人持刀襲擊 43。其中一位受害者表示，中共警方告知嫌犯失業、運氣不好，但詳細動機尚不明朗。
中美關係
這起事件涉及美國公民受害，可能對美中關係產生影響。美中民間外交學者指出，由於這次事件，美中民間外交恐將受到影響，可能導致外交關係緊張 44。
美國政府對這次事件表示關注，並期待中方嚴查事件真相，確保類似事件不再發生。
這次事件是否會影響中美關係或文化交流？
這次美國教師在吉林被刺傷的事件引起了關注，但中國外交部表示這是一起偶發事件 45。根據報導，美國政府對此表示關切，但並未就事件對中美關係發表明確立場。這起事件涉及四名美籍教師在北山公園遭到持刀攻擊 45，其中艾奧瓦州眾議員的兄弟也在受傷者之列 46。
儘管此次事件對當事人造成了嚴重影響，但尚無跡象表明這將對整體中美關係或文化交流產生重大影響。中國警方已經展開調查，並將兇嫌落網 45。而美國政府也關注此事，並期待進一步了解事件的來龍去脈和背後動機。
在這樣的情況下，雙方之間的正常交流可能會受到一時影響，但在政府層面上，未必會對中美關係構成持久性的衝擊。可以預期，中美關係仍將維持穩定發展的軌跡，而文化交流領域的互動也不會因此受到根本性影響。當局能夠迅速處理事件，有助於維護雙方關係的穩定。
Share
Copy
4
3 days ago ... 吉林警方週二晚間表示，一名55歲的崔姓男子在警方到達現場後不久被捕。警方在聲明中說，該男子是吉林市居民，他與其中一名教師「發生碰撞」，遂持刀刺傷四 ...
cn.nytimes.com
9
1 day ago ... 四名美國大學教師周一（6月10日）在中國東北部的吉林省吉林市的北山公園被襲擊者刺傷，目前正在醫院接受治療。其中一名被刺傷的美國大學教師對美國 ...
tw.news.yahoo.com
15
3 days ago ... 吉林省吉林市北山公園周一(10日)發生傷人事件。4名來自美國的教師在公園被人用刀刺傷，他們正在當地醫院接受治療，無生命危險。
hk.news.yahoo.com
26
2 days ago ... ... 2024年6月10日，中國吉林省吉林市北山公園發生四名美國公民遭人持刀刺傷事件，四人已證實為康乃爾學院教師。X平台「李 ...
tw.news.yahoo.com
27
當地時間2024年6月10日上午11:49分，中華人民共和國吉林省吉林市船營區北山公園上，一名本地男子襲擊一群來自美國愛荷華州康奈爾學院的教師，事發時其正在參觀北山公園 ...
zh.wikipedia.org
28
3 days ago ... 【有線新聞】吉林省吉林市昨日發生傷人事件，至少五人受傷，包括四名到當地交流的美籍教師，疑兇同日被捕。在北京，外交部表示，事件屬偶發性，強調不 ...
www.i-cable.com
31
3 days ago ... 屬地派出所民警迅速趕到現場，第一時間將傷者送醫救治，迅速抓捕犯罪嫌疑人。經查，崔某某（男，55歲，吉林市龍潭區人）在北山公園走路時與一名外籍人士 ...
tw.news.yahoo.com
33
2 days ago ... 美國愛荷華州康乃爾學院(Cornell College)4名教師，到中國吉林的北華大學進行短期教學與交流，卻在北山公園遭一名中國男子刺傷，引發國際關切。
tw.news.yahoo.com
35
Apr 25, 2024 ... 愛荷華州聯邦眾議員米勒-米克斯（Mariannette Miller. 吉林北山公園4名美國交換教師被刺傷. 吉林北山公園4名美國交換教師被刺傷. 發布日期：13 小時前 ...
ici.radio-canada.ca
36
3 days ago ... 所有傷者都被送往醫院並得到妥善救治，均無生命危險。案件仍在進一步調查中。他強調，該起事件不會影響到中美兩國人文交流正常發展。 林劍 ...
www.worldjournal.com
37
2 days ago ... 吉林北山公園，周一（10日）上午發生傷人事件，55歲男子崔大鵬走路時與一名外籍人士發生碰撞，遂持刀刺傷該外籍人士和3名同行外籍人士，以及上前阻止 ...
www.singtao.ca
39
2 days ago ... 中國吉林省吉林市的北山公園10日下午發生4名美籍人士在逛公園時突然被不明人士刺傷的事件，事後美國愛荷華州康奈爾學院（Cornell College）證實4名 ...
tw.news.yahoo.com
40
2 days ago ... 週一（6月10日），美國愛荷華州一所私立文理學院四名教師在中國吉林省一所公園遇襲，四人均被刺傷送醫，其中有三名美國公民。週二，白宮對此襲擊事件 ...
www.epochtimes.com
41
3 days ago ... 中国东北吉林省星期一(6月10日)发生一起公园持刀伤人事件，四名在中国工作的美国艾奥瓦州康奈尔学院教师被刺伤。中国外交部星期二(6月11日)证实了这次 ...
www.voachinese.com
42
2 days ago ... 週二（6月11日），一位在吉林公園遇刺的美國教師接受美國媒體採訪，講述整個惡性事件的發生過程。當事人稱，中共警方告知，凶手失業、運氣不好。
www.epochtimes.com
43
3 days ago ... 四名美國教師於吉林市北山公園遭遇不明身份的襲擊者刺傷後，中國外交部發言人林劍於星期二的例行記者會援引當地警方的研判，稱此事件為“偶發事件”，且斷言 ...
www.voacantonese.com